7/29/2012 07:48:00 du.
függő
Zack Snyder hozza nekünk jövőre Az acélembert (12E) (Man of Steel), melynek nemrég debütált előzetesei immáron magyar szinkronnal nézhetők. Christopher Nolan produceri posztot tölt be a film életében, a forgatókönyv pedig nem kisebb ember munkája, mint David S. Goyeré (Batman trilógia).
Supermant, vagy polgári nevén Clark Kentet Henry Cavill eleveníti meg, Lois Lane szerepében Amy Adams tűnik fel, de rajtuk kívül számos ígéretes színész is tiszteletét teszi a filmben: Russell Crowe (Jor-El), Michael Shannon (Zod tábornok), Kevin Costner (Jonathan Kent), Christopher Meloni (Hardy), Diane Lane (Marha Kent), Jadin Gould (Lana Lang) és végül Laurence Fishbourne (Perry White).
Magyar bemutató:
Magyar bemutató 2:
Frissítve a korhatáros előzetesekkel.
Címkék: 
14 megjegyzés:
Az első trailer-ben Russell Crowe (Jor-El) hangját (illetve a magyar hangját) míg a másodikban Kevin Costner (Jonathan Kent) magyar hangját hallhatjuk.
Amikor a TDKR-t néztem a moziban nem lepődtem meg, hogy elsőt leadták szinkronosan, számítottam rá.
Hát igen, város az tuti.
Két ilyen "zseni" egy filmen dolgozik...már most tiszta ideg vagyok a várakozás miatt. :)
Amúgy volt egy comic-con-os trailer is ami hosszabb, de azt már leszedték.
a comicosra nagyon figyelnek h mindenhonnan perceken órákon belül eltüntessék
mondjuk ezeket sose értem,h pont népszerűsítené őket egy előzetes,mért kell mindent töröltetni
a második amúgy a Smallville-es Jonathan Kent hangja IS volt :D (utána később Varga Gábor, de lényegtelen)
M3NYUS:
Yep, pontosan ahogy írod. :)
khaos:
Elvileg megérthető, hogy így cselekednek, mivel az egy exkluzív leadás volt, és ha onnan kiszivárog, azt nem szeretik, csak ennyi. :) Viszont független, kisebb videómegosztókon fent volt hetekig, és még mindig fent van néhány helyen. :)
Névtelen 23:45
Azért jó, h ilyeneket meghallotok. Én a szinkronhoz tök hülye vagyok, van 1-2 kedvencem, akinél nem bírom eltűrni, ha nem a megszokott hangon szólal meg magyarul, meg van 'stólra szűrőm és ennyi. :D
Jor-el a szokásos fellengzős stílusában, míg Jonathan szépen, ahogyan egy igazi apa beszél, szóval jól megismerni ki melyik. Amúgy meg KÉT ROBIN HOOD EGY FILMBEN! XD
Ja és Antje Traue-t kihagytad, holott ő Zod nagykövete :P
Jaj, inkább maradnának a feliratos verziónál :)
miért? :D jó lesz ez magyarul is.. kíváncsi vagyok, Cavill úrnak ki lesz a hangja. (mondjuk aki Christopher Reeve-nek volt, az teljesen jó.. aki amúgy a Maszknak is)
Rátóti Zoltán szerintem már nem vállal szinkronmunkákat.
Az utolsó film amiben hallatom az a Világok Harca volt.
Én örülnék, ha Széles Tamás kapná meg a munkát (Sam Worthington hangja volt az Avatarban és a Titánok Harcában), de szvsz Király Attila is jó még.
Madáriejsztőé is Széles Tamás most a harmadik részben is akárcsak az az egyben. Ámen!
Szerintem egy olyan szinkronszínész kell majd Cavillnak, aki a hangjával tud érzelmeket kifejezni, mert az Superman fő erénye. Hogy ki? Azt ne
Tudom :D
Király Attila nem lenne rossz :)
Cax:
Elnézését kérem, uram, az IMDb-ről mazsoláztam ezeket épp össze, mert nem volt forrásoldal :P mondjuk huntrailereknél nem is szokott vanni. :)
Mindenki:
Király Attilával annyi a gondom, hogy imádom őt, imádom, h Jack Sparrow-t ő szólaltatja meg :) Sajnos más filmekben nem ő Depp hangja... sajnos. Pedig rohadt jó, viszont ide ne, mert Depp-feelingem lenne. :D
Nekem James Franco feeling, de az nagyon :)
jaja, James Franco feeling :D Dévai Balázs volt neki Spidey 1-ben, meg Eric Northmannek is Dévai a True Blood-ban
Megjegyzés küldése